Reconciliar-se
Prepare uma boa confissão. Organize-se com antecedência e procure orientação espiritual quando necessário.
Prepare a consagração com fé, compreensão e liberdade. São Luís recomenda a confissão, a Comunhão, a recitação da fórmula e a assinatura do texto, além de um gesto de generosidade segundo as possibilidades de cada um. TVD 231–232
Prepare uma boa confissão. Organize-se com antecedência e procure orientação espiritual quando necessário.
Participe da Missa e comungue com as devidas disposições, na intenção de se entregar a Cristo por Maria.
Reze a fórmula com atenção e liberdade. Assine o texto e guarde-o como memória de sua entrega.
Faça um gesto de caridade de acordo com suas possibilidades. O valor está no amor, não no preço da oferta.
Uma entrega que alcança o corpo, a alma, os bens e o valor das boas obras.
“Ó Sabedoria eterna e encarnada! Ó amabilíssimo e adorável Jesus, verdadeiro Deus e verdadeiro homem, unigênito Filho do eterno Pai e da sempre Virgem Maria.”
A fórmula tradicional reproduzida aqui vem de O Amor da Sabedoria Eterna, nn. 223–227, e é apresentada no apêndice da edição consultada. Não faz parte das páginas preservadas do manuscrito do Tratado. Fonte e tradução.
A entrega floresce na vida sacramental, na oração, nos deveres cotidianos e na caridade. São Luís recomenda renovar a consagração anualmente, com três semanas de preparação, e recordá-la também por uma fórmula breve. Não se trata de acumular práticas, mas de fazer tudo mais unido a Jesus, por Maria. TVD 233; 257–265.
Ó Sabedoria eterna e encarnada! Ó amabilíssimo e adorável Jesus, verdadeiro Deus e verdadeiro homem, unigênito Filho do eterno Pai e da sempre Virgem Maria.
Adoro-Vos profundamente no seio e nos esplendores de vosso Pai, durante a eternidade, e no seio virginal de Maria, vossa digníssima Mãe, no tempo de vossa Encarnação.
Eu Vos dou graças por Vos terdes aniquilado a Vós mesmo, tomando a forma de escravo, para livrar-me do cruel cativeiro do demônio. Eu Vos louvo e glorifico por Vos terdes querido submeter a Maria, vossa Mãe Santíssima, em todas as coisas, a fim de por Ela tornar-me vosso fiel escravo.
Mas ai de mim, criatura ingrata e infiel! Não guardei os votos e as promessas que Vos fiz solenemente no Batismo. Não cumpri com minhas obrigações; não mereço ser chamado vosso filho nem vosso escravo; e, como nada há em mim que não mereça vossa repulsa e vossa cólera, não ouso aproximar-me por mim mesmo de vossa santa e augusta Majestade. É por esta razão que recorro à intercessão e à misericórdia de vossa Mãe Santíssima, que me destes por medianeira junto a Vós, e é por este meio que espero obter de Vós a contrição e o perdão de meus pecados, a aquisição e a conservação da sabedoria.
Ave, pois, ó Maria Imaculada, tabernáculo vivo da Divindade, onde a eterna Sabedoria escondida quer ser adorada pelos anjos e pelos homens.
Ave, ó Rainha do Céu e da terra, a cujo império é submetido tudo o que está abaixo de Deus!
Ave, ó seguro Refúgio dos pecadores, cuja misericórdia a ninguém falece! Atendei ao desejo que tenho da divina Sabedoria, e recebei para este fim os votos e as oferendas apresentadas pela minha baixeza.
Eu, N..., infiel pecador, renovo e ratifico hoje, em vossas mãos, os votos do meu Batismo. Renuncio para sempre a satanás, suas pompas e suas obras, e dou-me inteiramente a Jesus Cristo, a Sabedoria encarnada, para segui-Lo levando minha Cruz em todos os dias de minha vida. E a fim de Lhe ser mais fiel do que até agora tenho sido, escolho-Vos hoje, ó Maria Santíssima, em presença de toda a corte celeste, para minha Mãe e minha Senhora. Entrego-Vos e consagro-Vos, na qualidade de escravo, meu corpo e minha alma, meus bens interiores e exteriores, e até o valor de minhas obras boas passadas, presentes e futuras, deixando-Vos direito pleno e inteiro de dispor de mim e de tudo o que me pertence, sem exceção, a vosso gosto, para a maior glória de Deus, no tempo e na eternidade.
Recebei, ó benigníssima Virgem, esta pequena oferenda de minha escravidão, em união e em honra à submissão que a Sabedoria eterna quis ter à vossa maternidade; em homenagem ao poder que tendes ambos sobre este vermezinho e miserável pecador; e em ação de graças pelos privilégios com que Vos favoreceu a Santíssima Trindade.
Protesto que quero, dora em diante, como vosso verdadeiro escravo, buscar vossa honra e obedecer-Vos em todas as coisas.
Ó Mãe admirável, apresentai-me a vosso amado Filho, na qualidade de escravo perpétuo, para que, tendo-me remido por Vós, por Vós também me receba favoravelmente.
Ó Mãe de misericórdia, concedei-me a graça de obter a verdadeira sabedoria de Deus, e de colocar-me, para este fim, no número daqueles a quem amais, ensinais, guiais, sustentais e protegeis como filhos e escravos vossos.
Ó Virgem fiel, tornai-me em todas as coisas um tão perfeito discípulo, imitador e escravo da Sabedoria encarnada, Jesus Cristo, vosso Filho, que eu chegue, por vossa intercessão e a vosso exemplo, à plenitude de sua idade na terra e de sua glória nos Céus. Assim seja.
O Amor da Sabedoria Eterna, nn. 223–227. Tradução conforme apêndice da edição consultada. Edição e direitos.